Términos y Condiciones de la "Promoción de Otoño"

Preámbulo

Esta Promoción está dedicada a los estilistas, tanto aquellos que dirigen salones de belleza como aquellos que realizan servicios de estilismo de uñas como empleados de salones de belleza o de manera ambulante. El organizador tiene como objetivo apoyar a los pequeños empresarios que brindan servicios de estilismo de uñas utilizando productos INDIGO NAILS, ya sea que operen su propio salón o trabajen como empleados o estilistas móviles.

La Promoción no está destinada a empresas que venden productos cosméticos, incluidos productos de INDIGO NAILS, como parte de sus actividades comerciales (distribuidores, subdistribuidores, mayoristas).

El objetivo de la Promoción no es alentar a las empresas que venden productos cosméticos de manera profesional, incluidos los productos de INDIGO NAILS, a participar en la Promoción comprando productos a precios reducidos y luego vendiéndolos con mayor margen de ganancia. El organizador se opone firmemente a tales acciones, y se tomarán medidas contra las personas que participen en la Promoción sin cumplir con los requisitos de participación.

I. Organizador y Duración de la Promoción

1. La Promoción es organizada por:
   1. La tienda en línea https://www.indigo-nails.com/eu-de/ (en adelante: Organizador 1);
   2. La tienda en línea https://www.indigo-nails.co.uk por UNITED BEAUTY LIMITED, una empresa británica registrada en Companies House con el número 12076727, VAT: GB332687684, con sede en: 20-22 Wenlock Road, Londres, Inglaterra, N1 7GU (en adelante: Organizador 2);
   3. La tienda en línea https://www.indigo-nails.es/ por INDIGO NAILS ESPANA SL, una empresa española registrada en el Registro Mercantil de Barcelona con número NIF: B10731271, con sede en: Calle Gelabert 38, mezzanine 1ª, 08029 Barcelona (en adelante: Organizador 3);
   4. La tienda física Indigo Nails en Łódź en Senatorska 14/16, 93-192, y la tienda en línea https://www.indigo-nails.com/ por Indigo Nails Sp. z o.o., con sede en Łódź en la calle Senatorska 14/16, 93-192 Łódź, inscrita en el Registro de Empresarios por el Tribunal de Distrito de Łódź-Śródmieście en Łódź, XX División Comercial, bajo el número KRS: 0001099337, con NIP: 7292755541 y REGON 528319750 (en adelante: Organizador 4).
2. La Promoción también puede ser organizada por distribuidores de la marca INDIGO NAILS que se hayan adherido a ella.
3. La Promoción se llevará a cabo del 02.10.2024 a las 00:01 (hora de Europa Central) hasta el 22.11.2024 a las 23:59 (hora de Europa Central) o hasta que se agoten las existencias o la Promoción sea cancelada por el Organizador (en adelante: Periodo de la Promoción).
4. Los distribuidores también pueden organizar la Promoción de manera independiente en sus propias tiendas físicas y en línea – su participación es de carácter voluntario.

II. Disposiciones Generales

1. La Promoción se llevará a cabo de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
2. Antes de participar en la Promoción, el Participante debe familiarizarse con los Términos y Condiciones, en particular con las condiciones de participación en la Promoción.
3. Al inscribirse en la Promoción, el Participante confirma que ha leído los Términos y Condiciones, entiende sus disposiciones y acepta todas las reglas de la Promoción contenidas en los Términos y Condiciones.

III. Participación en la Promoción

1. Pueden participar en la Promoción tanto los consumidores, es decir, personas físicas que realicen actos jurídicos en las condiciones especificadas en estos Términos y Condiciones, que no estén directamente relacionados con su actividad económica o profesional, como también los empresarios que operan en su propio nombre con actividad económica o profesional, sujeto a la excepción del apartado 2.
2. No pueden participar en la Promoción distribuidores y subdistribuidores de productos de estilismo de uñas, mayoristas, ni personas que ofrezcan productos en marketplaces – lo anterior también se aplica a las personas que ejerzan funciones representativas en las entidades mencionadas anteriormente, así como a los socios de dichas entidades. La exclusión no se aplica a las entidades que no se dedican profesionalmente a la venta de productos cosméticos, y que realicen ventas de manera individual o esporádica, a lo cual el Participante, al aceptar los Términos y Condiciones y participar en la Promoción, presta su consentimiento.
3. En caso de que alguna de las personas mencionadas en el apartado 2 participe en la Promoción o en caso de que el Participante destine los productos adquiridos en la Promoción para la reventa, el Organizador tiene derecho a:
   • Si no se ha entregado el objeto del contrato de compraventa celebrado durante la Promoción – rescindir el contrato de compraventa (dentro de los 2 meses posteriores a su celebración) y no entregar el objeto del contrato de compraventa, o exigir la diferencia entre el precio de los productos no cubiertos por la Promoción y el precio al que el Participante adquirió los productos en el marco de la Promoción, condicionando la entrega del objeto de la venta al pago de dicha diferencia, según la decisión del Organizador;
   • Si el objeto del contrato de compraventa celebrado durante la Promoción ha sido entregado – rescindir el contrato de compraventa (dentro de los 2 meses posteriores a su celebración) y exigir la devolución del objeto de la venta o exigir la diferencia entre el precio de los productos no cubiertos por la Promoción y el precio al que el Participante adquirió los productos en el marco de la Promoción, según la decisión del Organizador.
4. Además, en cada uno de los casos descritos en el apartado 3, el Organizador puede exigir al Participante el reembolso de los costos logísticos relacionados con la ejecución del pedido en el marco de la Promoción, por un importe de 3,20 euros por cada artículo incluido en el pedido.

IV. Condiciones de la Promoción

1. El Participante participa en la Promoción realizando un pedido en la tienda en línea del Organizador durante el periodo de la Promoción.
2. La Promoción se aplica a los pedidos realizados durante el periodo de la Promoción sin limitaciones territoriales, sujeto a las condiciones de entrega territorial aplicables al Organizador.
3. El objetivo de la Promoción es otorgar a los Participantes una crema de manos gratuita, es decir, Pumpkin Latte – crema de manos 30ml no para la venta, con los pedidos:
   • realizados con el Organizador n.º 1 (DE): superiores a 60 EUR – el producto se añadirá al pedido como un regalo gratuito;
   • realizados con el Organizador n.º 2 (UK): superiores a 50 GBP – el producto se añadirá al pedido como un regalo gratuito;
   • realizados con el Organizador n.º 3 (ES): superiores a 60 EUR – el producto se añadirá al pedido como un regalo gratuito;
   • realizados con el Organizador n.º 4 (PL): superiores a 250,00 PLN – el producto se añadirá al pedido como un regalo gratuito.
4. Por cada cantidad especificada gastada, se asigna un regalo gratuito, por lo que si la cantidad es el doble, el triple o el cuádruple, el Participante recibirá la cantidad correspondiente de productos gratuitos con su pedido.
5. Las promociones mencionadas en el apartado 3 anterior se pueden combinar.
6. Después de añadir los productos al carrito, también se incluirá el/los producto(s) gratuito(s) en el pedido, dependiendo del valor nominal del pedido.
7. Participar en la Promoción es voluntario.
8. Durante el periodo de la Promoción, cada Participante puede realizar una cantidad ilimitada de pedidos.
9. Un Participante en la Promoción puede recibir más de un regalo gratuito en una sola compra.
10. El cliente puede rechazar el regalo gratuito si no está interesado en el producto.

V. Retiro del contrato de venta

En caso de que la ley aplicable otorgue al Participante el derecho de retirarse del contrato de venta y devolver los productos, la devolución de los productos comprados en la Promoción solo es posible si se trata de todo el conjunto de productos nuevos y sin usar adquiridos en la Promoción.

VI. Reclamaciones

1. Cualquier reclamación relacionada con la forma en que se lleva a cabo la Promoción debe enviarse por correo electrónico a: reklamacje@indigo-nails.com, customerservice@indigo-nails.co.uk, quejas@indigo-nails.es.
2. La reclamación debe incluir la nota: "Promoción de Otoño".
3. Las reclamaciones pueden presentarse durante toda la duración de la Promoción, así como hasta 14 días después de la entrega de los productos que son objeto del contrato de compraventa celebrado en el marco de la Promoción.
4. La reclamación debe incluir los siguientes datos del reclamante: nombre, apellidos y dirección completa, así como una descripción detallada y el motivo de la reclamación, junto con la solicitud del reclamante.
5. Las reclamaciones presentadas fuera de plazo o que no incluyan la información mencionada en el apartado 5 no serán consideradas.
6. Las reclamaciones serán resueltas con prontitud, pero no más tarde de 30 días a partir de la fecha de su recepción por parte del Organizador.
7. En caso de desistimiento del Contrato de Compraventa o devolución de productos en la tienda en línea, el Participante también está obligado a devolver el regalo gratuito en perfecto estado.

VII. Protección de Datos Personales

1. El administrador de los datos personales de los Participantes de la Promoción es el Organizador con el que el Participante adquirió los productos en el marco de la Promoción.
2. Los datos personales recogidos en relación con la Promoción serán tratados con el fin de ejecutar el contrato de compraventa, para fines contables y también para la persecución de reclamaciones y la defensa frente a reclamaciones derivadas del contrato de compraventa – sobre la base del interés legítimo del Administrador, que es la persecución de reclamaciones y la defensa frente a reclamaciones.
3. Los datos personales de los Participantes pueden ser divulgados a entidades que apoyen al Organizador en la ejecución de la Promoción, incluidas, en particular, agencias de marketing, empresas de mensajería, el Operador Postal, despachos de abogados y oficinas contables.
4. En relación con el tratamiento de datos personales por parte del Organizador, los Participantes tienen los siguientes derechos:
   • el derecho de acceso a los datos y el derecho a solicitar su rectificación, eliminación o restricción de su tratamiento;
   • el derecho a transferir los datos personales proporcionados a otro administrador;
   • el derecho a oponerse al tratamiento de los datos.
5. Los Participantes también tienen derecho a presentar una queja ante la autoridad de control competente.
6. Los datos personales de los Participantes de la Promoción serán almacenados durante el período en que sea posible presentar reclamaciones y, en el caso de reclamaciones, durante el tiempo necesario para resolverlas, hasta la expiración de las reclamaciones.
7. Proporcionar datos personales es voluntario, pero es una condición necesaria para ejecutar el contrato de compraventa. La consecuencia de no proporcionar datos personales será, por lo tanto, la imposibilidad de ejecutar el contrato de compraventa.
8. Los datos personales no serán objeto de perfilado.
9. Los datos personales no serán transferidos fuera del EEE.

VIII. Disposiciones Finales

1. Estos Términos y Condiciones están disponibles durante toda la duración de la Promoción en el sitio web https://www.indigo-nails.com/.
   Los Términos y Condiciones entran en vigor el día de inicio de la Promoción.
2. Durante la Promoción, el tiempo de procesamiento de los pedidos puede prolongarse.
3. Al participar en la Promoción, el Participante acepta las reglas contenidas en estos Términos y Condiciones y declara que ha leído y comprendido las reglas y no tiene objeciones en este sentido.
4. El Organizador se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones durante la Promoción, sin indicar la causa, siempre que los derechos adquiridos por los Participantes antes del cambio sean respetados. En particular, el Organizador se reserva el derecho de acortar la duración de la Promoción o excluir ciertos artículos de la Promoción como resultado del agotamiento del stock. El Organizador puede tomar esta decisión de manera independiente.