Reglamento de la promoción "Promoción 3+1 en Protein Base"

Esta Promoción está dirigida a los estilistas, tanto a aquellos que dirigen salones de belleza como a los que realizan trabajos de estilización de uñas como empleados de salones de belleza o de forma móvil.

El Organizador, al organizar esta Promoción, desea apoyar a los pequeños empresarios que brindan servicios de estilización de uñas utilizando productos de la marca INDIGO NAILS, tanto aquellos que dirigen salones de belleza como aquellos que realizan estilizaciones de uñas como empleados de salones de belleza o de manera móvil.

El propósito de la Promoción no es que las entidades que se dedican profesionalmente a la venta de productos cosméticos, incluidos los productos de la marca INDIGO NAILS, participen en la Promoción comprando productos a precios promocionales más bajos y luego vendan esos productos obtenidos a precios más bajos con un mayor beneficio para sus actividades comerciales. El Organizador se opone firmemente a tales acciones, y se tomarán medidas contra las personas que participen en la Promoción sin cumplir los requisitos de participación.

I. Organizador y duración

  1. El Organizador de la Promoción 3+1 (en adelante "Promoción 3+1 en Protein Base") es:
    • Tienda en línea https://www.indigo-nails.com/eu-de/ (en adelante: Organizador 1);
    • 2. Tienda en línea https://www.indigo-nails.com/uk-en/, operada por UNITED BEAUTY LIMITED, una empresa registrada en Companies House con el número 12076727 y con el IVA: GB332687684, con sede en: 20-22 Wenlock Road, Londres, Inglaterra N1 7GU (en adelante: Organizador 2);
    • 3. Tienda en línea https://www.indigo-nails.es/, operada por INDIGO NAILS ESPAÑA SL, una empresa registrada en Registradores de España bajo el número NIF: B10731271, con sede en: Calle Gelabert 38 mezzanine 1ª 08029 Barcelona (en adelante: Organizador 3);
    • 4. Tienda en línea https://www.indigo-nails.com/, operada por Indigo Nails Sp. z o.o. con sede en Łódź, en la calle Senatorska 14/16, 93-192 Łódź, inscrita en el Registro de Empresarios del Tribunal de Distrito de Łódź-Śródmieście en Łódź, en el Departamento Económico XX del KRS con el número KRS: 0001099337, con NIP: 7292755541 y REGON 528319750 (en adelante: Organizador 4).
  2. La "Promoción 3+1 en Protein Base" tendrá lugar desde el 18 de octubre de 2024 a las 18:00 hasta el 20 de octubre de 2024 a las 23:59 o hasta agotar existencias en la tienda en línea www.indigo-nails.com, así como en la sede de los Organizadores 1, 2, 3, y con los distribuidores que decidan unirse a la promoción.

II. Condiciones de participación en la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base"

  1. Puede participar en la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base" cualquier Cliente que:
    • Durante el periodo de la Promoción realice un pedido en la tienda en línea indigo-nails.com, así como en la sede de los Organizadores 1, 2, 3;
    • Realice un pedido en la tienda física o en la tienda en línea oficial o en la tienda en línea de un distribuidor de Indigo Nails cuyo punto de venta esté listado en la página web https://www.indigo-nails.es
  2. La Promoción es válida para pedidos realizados dentro y fuera de Polonia durante el período de la Promoción.

III. Reglas y fecha de la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base"

  1. La Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base" se aplicará a los pedidos realizados del 17 al 21 de octubre de 2024, hasta agotar existencias.
  2. Durante la Promoción, al comprar al menos 4 unidades de Protein Base, el Cliente recibirá dos unidades adicionales del producto más económico como obsequio, después de ingresar un código de descuento en el carrito de compras, que los Clientes recibirán en el contenido del boletín.
  3. El código de descuento es de un solo uso y puede ser utilizado por un Cliente registrado en su cuenta en el siguiente enlace https://www.indigo-nails.es/carrito
  4. Durante la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base", cada Cliente puede recibir un máximo de un paquete promocional.
  5. Los Organizadores 1, 2, 3 y 4 se reservan el derecho de modificar este reglamento durante la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base" sin previo aviso, respetando los derechos adquiridos por los Clientes antes de la modificación. En particular, el Organizador se reserva el derecho de acortar la duración de la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base" o de excluir ciertos productos debido a la falta de existencias.

IV. Reclamaciones

  1. Cualquier reclamación relacionada con la ejecución de la Promoción debe ser presentada por los Participantes por correo electrónico a la dirección: quejas@indigo-nails.com o por correo postal a la sede de los Organizadores 1, 2, 3 y 4, indicada en este reglamento, con la referencia: "Promoción 3+1 en Protein Base", durante toda la duración de la Promoción, pero no más tarde de 14 días a partir de la fecha de entrega del pedido objeto de la Promoción.
  2. La reclamación debe incluir los siguientes datos del reclamante: nombre completo y dirección exacta, así como una descripción y motivo detallado de la reclamación, junto con la demanda del reclamante.
  3. Las reclamaciones presentadas fuera de plazo o que no contengan la información mencionada no serán procesadas. La fecha de presentación de la reclamación será la fecha de envío del correo electrónico o, en el caso de envío postal, la fecha del matasellos.
  4. Las reclamaciones presentadas fuera de plazo o que no contengan la información mencionada en el apartado 2 anterior
    no serán tenidas en cuenta. La fecha de envío de la reclamación será la fecha de envío del correo electrónico
    o, en caso de franqueo, la fecha del matasellos del paquete que contenga la reclamación.
  5. Las reclamaciones se examinarán inmediatamente, no obstante, a más tardar en un plazo de 14 días a partir de su
    su recepción por el Organizador 1, 2, 3 y 4.

    Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

V. Disposiciones finales

  1. El reglamento de la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base" está disponible en la sede de los Organizadores 1, 2, 3 y 4, así como en el perfil de Indigo Nails en el portal de Facebook en las páginas indigo-nails.com, indigo-nails.de y indigo-nails.es.
  2. Durante la Promoción "Promoción 3+1 en Protein Base", el tiempo de procesamiento de los pedidos puede extenderse.
  3. El Cliente, al participar en la Promoción, acepta automáticamente las reglas de la promoción contenidas en este reglamento.
  4. El Cliente que participa en la "Promoción 3+1 en Protein Base" declara haber leído y aceptado el reglamento sin objeciones.